← Latest
MID-ATLANTICOct 23, 2026 · 3 min read
Your Vote, Explained · Ballot questions

The questions at the end of your ballot, explained

Statewide questions in Virginia, Maryland and West Virginia, one citywide in DC, and local ones in many places.

How ballot questions work2/7
  • You vote yes (for) or no (against).
  • A constitutional amendment changes the state constitution. If most voters say yes, it's adopted.
  • They come after the races, at the end of the ballot. Turn the page so you don't miss them.
  • We explain what each one does, using the official wording. We don't tell you how to vote.
Virginia: 3 constitutional amendments3/7
  • Question 1: protects personal decisions about pregnancy-related care, including abortion and birth control. Allows abortion limits in the third trimester, except when the patient's health is at risk or the pregnancy cannot survive.
  • Question 2: removes the constitution's ban on same-sex marriage, and says two adults may marry regardless of sex, gender or race.
  • Question 3: makes voting a fundamental right, and restores voting rights automatically when a person with a felony conviction is released from incarceration.
Maryland: 3 constitutional amendments4/7
  • Question 1: requires the governor's budget to include money for wage agreements between the state and its employees.
  • Question 2: allows temporary substitute members on the Commission on Judicial Disabilities when a member is recused, disqualified or their term ends.
  • Question 3: changes the constitution's rules for congressional district maps, and lets lawmakers send map challenges straight to the Supreme Court of Maryland. It faced court challenges before the state's top court allowed it on the ballot.
West Virginia, DC and Delaware5/7
  • West Virginia, Amendment 1: says only U.S. citizens who are citizens of West Virginia can vote in the state's elections.
  • DC, Initiative 86: bans selling foie gras made by force-feeding ducks or geese. Fines of $1,000 to $5,000. If approved, it takes effect July 1, 2027.
  • Delaware: no statewide questions. It's the only state where lawmakers change the constitution without a public vote.
Local questions6/7
  • New York City: 5 city charter proposals, from outdoor dining approvals to a 12% rainy-day savings target.
  • Virginia: school sales tax and bond questions in many localities, including Arlington, Fairfax and Loudoun.
  • Maryland: county questions in 9 jurisdictions, including Baltimore City and County, Prince George's, Anne Arundel and Howard.

No statewide questions in New Jersey, New York or Pennsylvania this year. Check your sample ballot at newsspool.com/vote.

SOURCES · 7/7
Virginia Department of Elections: November 2026 Proposed Constitutional Amendments and Local Referendaelections.virginia.govMaryland State Board of Elections: 2026 Statewide and Local Ballot Questions, incl. Question 3 text per the Supreme Court of Maryland order of Sept. 3, 2026elections.maryland.gov
West Virginia Legislature: Senate Joint Resolution 9; public notice, Amendment 1: Citizenship Requirement to Vote in West Virginia Elections
Delaware Constitution, Article XVI: amendments by two consecutive General Assemblies
NYC Mayor's Office: Commission on Government Efficiency ballot proposalsnyc.gov
Ballotpedia: 2026 ballot measures and New Jersey/New York/Pennsylvania 2026 elections
NBC Washington: "What's on your ballot? Here are the measures you could vote into law in 2026" (Oct. 9, updated Oct. 19, 2026); WTOP: "A foie gras ban will be on the DC ballot in November"Aug. Spot an error? Report a correction →
Get Mid-Atlantic money news every night

Taxes, wages, gov jobs and new laws, explained in a quick swipe. Sources on every post.

Follow @newsspool on Instagram